日文譯者陳冠貴
簡歷&翻譯作品集
detectiveStella@gmail.com
陳冠貴 Stella
SOHO自由接案日文翻譯
出版社特約日文譯者暨審書員
簡介
15年來共合作過25家以上出版社,
累計譯作超過80本書,翻譯總字數超過450萬字,
涵蓋13種不同領域,並曾翻譯遊戲、文件、字幕。
學歷
國立臺灣大學日文系暨中文系雙學士
證照
譯作領域&出版冊數
譯作分類
文學
日本經典文學/推理小說/輕小說
手作|飲食
毛線勾織/結繩/刺繡
食譜/瘦身
親子教養|童書
生活教養/教育現場/科普/百科
童話/寓言/繪本/知識學習漫畫
醫療保健|心理勵志
女性保健/運動健康/飲食保健
婚姻/勵志小品文/人際關係
商業理財|自然科普
行銷/職場工作術/
管理與領導/成功法
數學/大腦科學
旅遊|漫畫
日本東京/中部北陸/北海道
懸疑推理
藝術|人文
繪畫方法/設計
當代思潮/哲學
與我聯絡
【譯作一覽】部落格苦心孤譯
【FB粉專】苦心孤譯-引玉翻譯學院